You can obtain some guidance in this area from our new MSF process available at http://lab.msdn.microsoft.com/teamsystem/workshop/msfagile/default.aspx. Some of the patterns and practices links in it may also help you.
Cheers,Randy