I keep searching the MSF Agile Process for a "Design Database" work item, activity or task. But I cannot find it. Isn't it considered as part of the process?
That's a specific task that would not be applicable for all projects. The default work items are not intended to be all-encompassing, but representative of the tasks you need to perform.