If you're looking for a short introduction to 3D math for better understand its use in game programming, you can have a quick look at my pages starting at http://www.riemers.net/eng/ExtraReading/matrices_geometrical.php
If you want to go a bit further (but still related to game programming), look here: http://triplebuffer.devmaster.net/file.php?id=5&page=0